jeudi 2 mai 2013

Sous la ville, Agnieszka Holland (2011)


S’il y a bien un mot qui correspond à ce film, c’est « poignant ». Durant un peu plus de deux heures, nous sommes plongés dans les égouts polonais, où tentent de survivre des Juifs durant la seconde guerre mondiale. On assiste au quotidien difficile de ces familles qui tant bien que mal essayent de survivre dans des conditions atroces.

Ce qui est poignant c’est que le film est tiré d’un livre écrit par un survivant de ces égouts, et qu’il retrace l’histoire originale sans laisser trop de place à la fiction.

Durant le périple des diverses familles, un polonais les aide  en leur donnant à manger et quoi survivre, au péril de sa propre vie. Au début c’est pour l’argent que les Juifs lui donnent en échange, puis ensuite lorsqu’ils en ont plus c’est par bon cœur.
La réalisatrice à choisi de tourner le film en plusieurs langues : yiddish, polonais et allemand. Le fait de conserver les langues originelles pour chaque personnage donne encore plus de poids à la valeur historique du film. 

Romain Lefrançois, Terminale, Lycée des Arènes - Toulouse

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire